TF1 REPLAY – Votre soirée policière avec la série New York unité spéciale ce sera ce lundi 30 mars sur TF1 à partir de 22h50. Deux épisodes dans lesquels vous retrouverez l’unité spéciale sur le terrain pour traquer criminels et délinquants sexuels.
Dans « Place au doute », les enquêteurs sont placés devant le problème où ils devront déceler la vérité à travers les différentes versions des protagonistes, paroles contre paroles. La guerre d’influence commence avec le doute qui sème le trouble. Ils doivent en effet déterminer si les accusations d’agression sexuelle de Catherine Summers à l’encontre de son ex-mari sont vraies. Elle l’accuse en effet d’abus sur leur fille, Chelsea dont ils se disputent la garde. Catherine refuse pourtant de collaborer avec les enquêteurs. Faits encore plus troublants, ces derniers découvrent qu’elle a toujours refusé que sa sœur fréquente son ex-mari.
L’épisode suivant, « La ligne jaune », est une enquête délicate qui met en péril non seulement un procès en cours contre un proxénète, mais aussi toute l’équipe de l’unité. En effet, une prostituée accuse Brian Cassidy de l’avoir violé cinq ans plus tôt alors qu’il était sous couverture dans la bande à Ganzel.